Avaliação da dose no reto em pacientes submetidas a braquiterapia de alta taxa de dose para o tratamento do câncer do colo uterino / Rectal dose assessment in patients submitted to high-dose-rate brachytherapy for uterine cervix cancer

OBJETIVO: O objetivo deste trabalho foi desenvolver um sistema dosimétrico termoluminescente capaz de avaliar as doses administradas ao reto de pacientes submetidas a braquiterapia de alta taxa de dose para o tratamento do câncer do colo uterino. MATERIAIS E MÉTODOS: O material termoluminescente utilizado para a avaliação da dose no reto foi o LiF:Mg,Ti,Na na forma de pó. O pó foi separado em pequenas porções de 34 mg, que foram acomodadas em um tubo capilar. Este tubo foi colocado em uma sonda retal, que era introduzida no reto da paciente. RESULTADOS: As doses administradas ao reto de seis pacientes submetidas a braquiterapia de alta taxa de dose para o tratamento do câncer do colo uterino foram avaliadas com dosímetros termoluminescentes e apresentaram boa concordância com os valores planejados, com base em duas radiografias ortogonais da paciente, imagens ântero-posterior e lateral. CONCLUSÃO: O sistema de dosimetria termoluminescente utilizado no presente trabalho é simples e de fácil utilização quando comparado a outros métodos de dosimetria do reto. Ele mostrou-se eficiente na avaliação da dose no reto de pacientes submetidas a braquiterapia de alta taxa de dose para o tratamento do câncer do colo uterino.

OBJECTIVE: The present study was aimed at developing a thermoluminescent dosimetric system capable of assessing the doses delivered to the rectum of patients submitted to high-dose-rate brachytherapy for uterine cervix cancer. MATERIALS AND METHODS: LiF:Mg,Ti,Na powder was the thermoluminescent material utilized for evaluating the rectal dose. The powder was divided into small portions (34 mg) which were accommodated in a capillary tube. This tube was placed into a rectal probe that was introduced into the patient's rectum. RESULTS: The doses delivered to the rectum of six patients submitted to high-dose-rate brachytherapy for uterine cervix cancer evaluated by means of thermoluminescent dosimeters presented a good agreement with the planned values based on two orthogonal (anteroposterior and lateral) radiographic images of the patients. CONCLUSION: The thermoluminescent dosimetric system developed in the present study is simple and easy to be utilized as compared to other rectal dosimetry methods. The system has shown to be effective in the evaluation of rectal doses in patients submitted to high-dose-rate brachytherapy for uterine cervix cancer.

Radiocirurgia estereotáxica com acelerador linear para tratamento da malformação arteriovenosa cerebral / Stereotactic radiosurgery for cerebral arteriovenous malformations using a standard linear accelerator

Este trabalho apresenta os resultados de tratamento comradiocirurgia estereotáxica (RCE) em 12 pacientes portadoresde malformação arteriovenosa cerebral (MAV), com o uso deacelerador linear (LINAC) de 6 Mev de energia e os principaisefeitos colaterais agudos do tratamento. A taxa de respostacompleta foi de 83%, com efeitos colaterais agudos em 50% enenhum efeito colateral tardio, mostrando-se como alternativa,segura e eficaz, para o tratamento desta afecção.

Determinaçäo do fator de calibraçäo Nd, air de uma câmara de ionizaçäo de placas paralelas em feixes de 60Co segundo o protocolo IAEA/TRSÄ381 / Determination of the calibration factor of plane parallel cambers using cobalt-60 gamma rays

Em 1992, foi formado um grupo de trabalho coma finalidade de desenvolver um protocolo dosimétrico para uso de câmara de placas paralelas em feixes de fótons e elétrons de alta energia usados em radioterapia, completando o formalismo proposto anteriormente pela International Atomic Energy Agency (IAEA), por intermédio do Technical Report Series (TRS)Ä277, de 1987. O presente trabalho mostra como deve ser determinado o fator de calibraçäo em termos de dose absorvida no ar, Nd, air, em feixes de 60Co, para este tipo de câmara de ionizaçäo, usando o formalismo proposto pelo IAEA TRSÄ381, publicado em 1997.A energia do 60Co é sugerida quando o usuário näo dispöe de feixes de elétrons acima de 15MeV. A câmara de placas paralelas foi calibrada em relaçäo a uma câmara cilíncrica, no feixe de 60Co(1, 25Mev), de acordo com o formalismo deste protocolo, tanto no ar quanto na água.